مسؤول البيانات والتواصل
الاسم القانوني: رواد المهارة لتصميم المواقع الالكترونية
العنوان: شارع الإذاعة والتلفزيون، المقابلين 11623، عمان، الأردن
الهاتف: +962 77 841 5056
البريد الإلكتروني: h.araj@fahlwi.ai
الموقع: https://fahlwi.ai/
لطلبات الخصوصية (الوصول، التصحيح، الحذف، أو الاعتراض على المعالجة)، راسلنا على البريد أعلاه مع عنوان "طلب خصوصية".
1. المعلومات التي نجمعها
معلومات الحساب والهوية:
- الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف
- تاريخ الميلاد، الجنس، الصف الدراسي والمرحلة الأكاديمية
- البلد، نوع المدرسة، اسم المدرسة، التخصص
- صورة الملف الشخصي (إن وُجدت)
بيانات التعلم والاستخدام:
- تقدم الدروس، نتائج الامتحانات، وتحليلات الأداء
- محادثات مدرس الذكاء الاصطناعي، الصور المرفوعة، والرسائل النصية
- ملفات التعلم الشخصية والتوصيات المولّدة آلياً
- تفاعلات المنصة، سجلات الاستخدام، ومقاييس المشاركة
بيانات الجهاز والتقنية:
- نوع الجهاز، نظام التشغيل، معرّفات الجلسة
- رموز الإشعارات (FCM)، سجلات الأعطال والأداء
- بيانات الميكروفون والكاميرا والصور عند تفعيلك لهذه الميزات
- ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التخزين المحلي على الويب
بيانات المدارس وأولياء الأمور:
- بيانات الربط المدرسي، محادثات المعلم–الطالب وولي الأمر–المعلم
- رموز وصول أولياء الأمور لعرض تقارير التقدم
2. كيف نستخدم معلوماتك
- تقديم الدروس، الامتحانات، والمساعدة التعليمية بالذكاء الاصطناعي
- تخصيص تجربة التعلم وتتبع التقدم
- تشغيل ميزات المدارس، المجموعات الدراسية، ولوحات المتصدرين (عند التفعيل)
- معالجة الاشتراكات والدفع
- إرسال الإشعارات والتذكيرات التعليمية
- تحسين المنصة، الأمان، ودعم العملاء
- الامتثال للقوانين المعمول بها
لا نبيع بيانات الطلاب الشخصية ولا نستخدمها للإعلانات المستهدفة.
3. مشاركة المعلومات والإفصاح
- مع أولياء الأمور/الأوصياء عند تفعيل ميزات الوصول أو بموافقتهم
- مع المدارس والمعلمين المرتبطين بحساب الطالب أو مجموعته الدراسية
- مع مقدمي الخدمات الموثوقين الذين يساعدوننا في تشغيل المنصة (انظر القسم 6)
- عند الطلب بموجب القانون أو أمر قضائي
- لحماية سلامة المستخدمين وأمن المنصة
- في حالات نقل الأعمال أو الاندماج (مع إشعار مناسب)
4. خصوصية الأطفال والطلاب (الصف الأول–الثاني عشر)
فهلوي AI مخصص للطلاب من الصف الأول حتى الصف الثاني عشر (تقريباً 6–18 سنة). نتعامل مع بيانات القاصرين بعناية إضافية:
- يجب أن يُنشأ الحساب أو يُوافق عليه ولي الأمر أو الوصي القانوني، أو عبر مدرسة مخوّلة
- نجمع الحد الأدنى من البيانات اللازمة للتعلم والتشغيل الآمن
- يمكن لأولياء الأمور الاطلاع على تقدم الطفل عبر رمز الوصول المخصص
- يمكن لأولياء الأمور طلب حذف أو تصحيح بيانات الطفل عبر البريد الإلكتروني أعلاه
- لا نستخدم بيانات الأطفال للإعلان أو التسويق المباشر
- قد تُقيَّد بعض الميزات الاجتماعية (مثل لوحات المتصدرين) حسب إعدادات الحساب
إذا كنت ولي أمراً وتعتقد أن طفلك أنشأ حساباً دون موافقتك، تواصل معنا فوراً.
5. حماية بيانات الطلاب
نتبع ممارسات حماية بيانات الطلاب المتوافقة مع المعايير التعليمية لخصوصية البيانات، بما في ذلك:
- استخدام بيانات التعلم لأغراض تعليمية وتشغيلية فقط
- الحفاظ على سرية السجلات التعليمية ضمن صلاحيات الوصول
- تمكين المدارس من إدارة بيانات طلابها المرتبطين بالمنصة
- تطبيق ضوابط وصول وتشفير مناسبة
عندما تستخدم مدرسة المنصة، قد تعمل المدرسة كمسؤول بيانات مستقل لبيانات طلابها وفق اتفاقها معكم.
6. الذكاء الاصطناعي ومعالجة الأطراف الثالثة
لتشغيل المنصة، قد نرسل بيانات محددة إلى مقدمي خدمات موثوقين من الأنواع التالية:
- مزودو الذكاء الاصطناعي: لمعالجة الأسئلة، المحادثات، تحليل الصور، التعرف على الصوت، وتوليد المحتوى التعليمي
- الاستضافة السحابية وقواعد البيانات: لتخزين الحسابات والمحتوى التعليمي
- معالجات الدفع: لإتمام الاشتراكات
- التحليلات وتقارير الأعطال: لفهم الاستخدام وتحسين الاستقرار (بيانات مجمّعة قدر الإمكان)
- مزودو تسجيل الدخول: مثل Google أو Apple عند اختيارك لذلك
- خدمات الإشعارات والتواصل: لإرسال التنبيهات ودعم العملاء
قد تتضمن البيانات المرسلة: النصوص، الصور، الصوت، سياق الدرس، ومعلومات الحساب الضرورية. نستخدم هذه الخدمات لتقديم الميزة المطلوبة فقط، ونطلب تعاقدياً عدم استخدام بيانات الطلاب لتدريب نماذج عامة حيثما يتيح العقد ذلك. لا نبيع بياناتكم لمقدمي الذكاء الاصطناعي.
7. الوصول المدرسي ووصول أولياء الأمور
- يمكن للمدارس ربط الطلاب بالصفوف والمجموعات الدراسية
- يمكن للمعلمين الاطلاع على تقدم الطلاب ضمن صلاحياتهم
- يمكن لأولياء الأمور عرض تقارير التقدم عبر رمز وصول آمن
- نطاق البيانات المعروضة يقتصر على ما يتعلق بالتعلم والأداء الأكاديمي
8. الميكروفون والكاميرا والأذونات
نطلب أذونات الجهاز فقط عند الحاجة وبعد موافقتك:
- الميكروفون/التعرف على الصوت: للأسئلة الصوتية وقراءة الرسائل
- الكاميرا/الصور: لرفع صور الأسئلة أو الدرس
- الإشعارات: للتذكيرات والتحديثات التعليمية
يمكنك إلغاء الأذونات من إعدادات جهازك، لكن بعض الميزات قد تتوقف.
9. التخصيص الآلي والملفات التعليمية
نستخدم بيانات التعلم لبناء ملفات تعليمية وتقديم توصيات مخصصة عبر الذكاء الاصطناعي. هذه المعالجة تهدف لتحسين تجربتك التعليمية وليست لاتخاذ قرارات قانونية أو مالية تؤثر عليك بشكل جوهري خارج نطاق التعلم.
10. تدابير أمان البيانات
- تشفير النقل (TLS/SSL) وتخزين آمن
- ضوابط وصول داخلية ومراقبة
- نسخ احتياطي وخطط استعادة
- إجراءات للاستجابة للحوادث الأمنية
11. الاحتفاظ بالبيانات والحذف
- نحتفظ ببيانات الحساب النشط طوال فترة الاستخدام
- قد تُحذف الحسابات غير النشطة بعد فترة طويلة من عدم النشاط
- يمكنك طلب حذف حسابك من إعدادات التطبيق
- قد نحتفظ ببيانات محدودة للامتثال القانوني أو حل النزاعات
- قد تستغرق النسخ الاحتياطية حتى 90 يوماً للحذف الكامل
12. حقوق الخصوصية
وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية الأردني والقوانين المعمول بها، يمكنك:
- الوصول إلى بياناتك الشخصية
- تصحيح البيانات غير الدقيقة
- طلب حذف بياناتك
- الاعتراض على معالجة معينة أو سحب الموافقة حيثما ينطبق
- تقديم شكوى إلى الجهة المختصة في الأردن
لتصدير بياناتك، راسلنا على h.araj@fahlwi.ai.
13. ملفات تعريف الارتباط والتتبع
- ملفات أساسية لتسجيل الدخول وعمل المنصة
- ملفات تحليلية لفهم الاستخدام وتحسين الأداء
- ملفات تفضيلات لتذكر اللغة والإعدادات
يمكنك التحكم بملفات تعريف الارتباط من إعدادات المتصفح.
14. نقل البيانات الدولية
قد تُعالج بياناتك في الأردن أو دول أخرى حيث يعمل مقدمو خدماتنا. نطبق ضمانات تعاقدية وتقنية معقولة لحماية البيانات عند النقل عبر الحدود.
15. إخطار خرق البيانات
في حال حادث أمني يؤثر على بياناتكم الشخصية، سنقوم بالتحقيق واتخاذ إجراءات المعالجة، وإخطار الجهات المختصة والمتأثرين عندما يقتضي القانون ذلك.
16. تغييرات سياسة الخصوصية
- قد نحدّث هذه السياسة لتعكس تغييرات الممارسات أو القوانين
- سنُعلمكم بالتغييرات الجوهرية عبر المنصة أو البريد
- استمرار الاستخدام بعد التحديث يعني قبول السياسة المحدّثة
Data Controller & Contact
Legal business name: Rawad Al-Mahara for Website Design (رواد المهارة لتصميم المواقع الالكترونية)
Address: Radio & Television Street, Al-Muqabalayn 11623, Amman, Jordan
Phone: +962 77 841 5056
Email: h.araj@fahlwi.ai
Website: https://fahlwi.ai/
For privacy requests (access, correction, deletion, or objection), email us with the subject line "Privacy Request".
1. Information We Collect
Account & identity information:
- Name, email address, phone number
- Date of birth, gender, grade level and academic stage
- Country, school type, school name, specialization
- Profile picture (if provided)
Learning & usage data:
- Lecture progress, exam results, and performance analytics
- AI tutor chat messages, uploaded images, and text submissions
- Personalized learning profiles and automated recommendations
- Platform interactions, usage logs, and engagement metrics
Device & technical data:
- Device type, operating system, session identifiers
- Push notification tokens (FCM), crash and performance logs
- Microphone, camera, and photo data when you enable those features
- Cookies and local storage technologies on web
School & parent data:
- School enrollment links, teacher–student and parent–teacher messages
- Parent access codes for viewing progress reports
2. How We Use Your Information
- Deliver lessons, exams, and AI-powered educational assistance
- Personalize learning and track academic progress
- Operate school features, study groups, and leaderboards (when enabled)
- Process subscriptions and payments
- Send educational notifications and reminders
- Improve the platform, security, and customer support
- Comply with applicable laws
We do not sell students' personal data or use it for targeted advertising.
3. Information Sharing and Disclosure
- With parents/guardians when parent access is enabled or with their authorization
- With schools and teachers linked to the student's account or study group
- With trusted service providers who help us operate the platform (see Section 6)
- When required by law or legal process
- To protect user safety and platform security
- In business transfers or mergers (with appropriate notice)
4. Children and Student Privacy (Grades 1–12)
Fahlawi AI is designed for students from Grade 1 through Grade 12 (approximately ages 6–18). We apply additional safeguards for minors:
- Accounts should be created or authorized by a parent/guardian, or through an authorized school
- We collect only the minimum data needed for learning and safe operation
- Parents may view a child's progress through a dedicated access code
- Parents may request correction or deletion of a child's data by emailing us
- We do not use children's data for advertising or direct marketing
- Some social features (such as leaderboards) may be limited by account settings
If you are a parent and believe your child created an account without your authorization, contact us immediately.
5. Student Data Protection
We follow student data protection practices aligned with recognized educational privacy standards, including:
- Using learning data for educational and operational purposes only
- Maintaining confidentiality of educational records within access controls
- Enabling schools to manage data for their enrolled students
- Applying appropriate access controls and encryption
When a school uses the platform, the school may act as an independent data controller for its students' data under its own agreements.
6. AI and Third-Party Processing
To operate the platform, we may send specific data to trusted providers in the following categories:
- AI and machine-learning providers: to process questions, chats, image analysis, speech recognition, and educational content generation
- Cloud hosting and databases: to store accounts and educational content
- Payment processors: to complete subscriptions
- Analytics and crash reporting: to understand usage and improve stability (aggregated where possible)
- Sign-in providers: such as Google or Apple when you choose them
- Notification and communication services: for alerts and customer support
Data sent may include text, images, audio, lesson context, and necessary account information. We use these services only to deliver the requested feature. Where contracts allow, we require providers not to use student data to train public models. We do not sell your data to AI providers.
7. School and Parent Access
- Schools may link students to classes and study groups
- Teachers may view student progress within their authorized scope
- Parents may view progress reports through a secure access code
- Data shown is limited to learning and academic performance
8. Microphone, Camera, and Permissions
We request device permissions only when needed and with your consent:
- Microphone/speech recognition: for voice questions and text-to-speech
- Camera/photos: for uploading homework or lesson images
- Notifications: for educational reminders and updates
You may revoke permissions in device settings, but some features may stop working.
9. Automated Profiling and Learning Profiles
We use learning data to build educational profiles and deliver AI-powered recommendations. This processing is intended to improve your learning experience and does not produce legal or financial decisions affecting you outside the educational context.
10. Data Security Measures
- Encryption in transit (TLS/SSL) and secure storage
- Internal access controls and monitoring
- Backup and disaster recovery
- Security incident response procedures
11. Data Retention and Deletion
- Active account data is retained while you use the service
- Inactive accounts may be deleted after a long period of inactivity
- You may request account deletion from app settings
- Some data may be retained for legal compliance or dispute resolution
- Backup copies may take up to 90 days to be fully deleted
12. Your Privacy Rights
Under Jordan's Personal Data Protection Law and other applicable laws, you may:
- Access your personal data
- Correct inaccurate data
- Request deletion of your data
- Object to certain processing or withdraw consent where applicable
- Lodge a complaint with the competent authority in Jordan
To request a data export, email h.araj@fahlwi.ai.
13. Cookies and Tracking
- Essential cookies for login and platform operation
- Analytics cookies to understand usage and improve performance
- Preference cookies to remember language and settings
You can control cookies through your browser settings.
14. International Data Transfers
Your data may be processed in Jordan or other countries where our service providers operate. We apply reasonable contractual and technical safeguards when data is transferred across borders.
15. Data Breach Notification
If a security incident affects your personal data, we will investigate, take remedial action, and notify authorities and affected users when required by law.
16. Changes to This Privacy Policy
- We may update this policy to reflect changes in practices or law
- Material changes will be communicated through the platform or email
- Continued use after an update means you accept the revised policy